2013年5月6日星期一

【上海】参加抗议警察打死沈勇已有8人被拘留

  今日上午去浦东新区公安分局和下午去中央巡视组江苏路驻地的400多民众,目前已知孔令珍(黄浦区)、周妙如(长宁区)、谈建明(闵行区)和另外5位公民已被拘留。陆瑛获释,但手机被警察抢去未还。
   
    上海官员和警察在沈勇被警察打死后就威胁访民:“下一个就是你”、“再管,就叫你吃家伙”,今天正在兑现。紧急呼吁媒体和各界人士关注。
   
    部分上海访民的联系电话:
   
    孔令珍:13801929033;石萍:13585710811;毛恒凤:13901662286;严燕文:13816938662;范妙珍:13618744417;万久珠:15301629571;马银花:18930593890;刘裕珍:15216606030;金妹珍:13621877658杜金花:15900431401;周菊仙:13512116077;顾伟环:33843973;张善慈:13248332222;丁瑞友:13248332222。





天安门吉普爆炸事件涉维族人,北京提升戒备

北京天安门城楼前星期一发生吉普车撞人事件后,虽然官方没有对肇事者信息作出任何说明,但是有报道说,星期二北京公安正在寻求8名犯罪嫌疑人的信息,其中7名维族人,1名汉人。另外,网上流传的北京市公安局治安总队周一发出的一份通知也提到两名维吾尔人,其中之一来自“6.26”鄯善县鲁克沁镇袭击事件发生地。而且有消息说,肇事汽车上的一名死者的亲属于6月份因宗教聚会被军警打死。

星期一中午发生在北京的造成5死38伤吉普车撞金水桥事件发生超过24小时后,中国官方尚未对事件原因作出解释。据路透社周二报道称,事件是有预谋的自杀式袭击。中国外交部发言人华春莹星期二下午在例行发布会上,未对记者回应事件是否与恐怖袭击有关,也没有证实死者中有无新疆人。她说,中方相关部门正就事件展开全面调查,有关单位亦已采取措施确保首都的安全和稳定;她又强调,事发后北京市公安、应急和卫生部门,已启动预案救援。



据香港《南华早报》星期二报道,北京警方正在搜查至少八名涉案嫌疑人,其中7人是维族,一人是汉族。

另外,事发当晚,北京市公安局治安总队发出全市排查可疑车辆的通知称,10月28日,北京市发生重大案件,违法嫌疑人玉苏普.艾合买提,户籍登记地新疆皮山县皮山农场2连3排27号1号、玉苏普.吾买尔尼亚孜,户籍登记地新疆鄯善县鲁克沁镇三个桥村一组。违法嫌疑车辆为浅色越野车(车牌号“新A45559”,“新A82Q53”,“新C96063”,“新BM7831”)。这一通知已被多家海外媒体证实其真实性。

据香港《南华早报》星期二报道,北京警方正在搜查至少八名涉案嫌疑人,其中一人是汉族。

本台记者周二根据通知书的举报电话号码,致电治安总队查询,接听电话的一名女公安叫记者向市局新闻办查询。
记者:您好,治安总队。
回答:您好。
记者:问一下昨天车祸的嫌疑人是不是新疆人、维吾尔族人?
回答:您是。。。。。?
记者:我是自由亚洲电台记者,想了解此事。
回答:哦,您打电话到市局新闻办了解。
记者:这个通告是你们发出来的是吗?
回答:我们单位不作解答。

而设在香港的中国人权与民运信息中心星期二称,出事的车上三人,周一带备汽油桶撞向金水桥,其中一人的亲属,在今年六月一起非法宗教聚会中,被公安开枪杀死;还称,相信事件是自杀性爆炸,原因是对新疆被镇压感到不满。

今年6月26日,新疆吐鲁番地区鄯善县鲁克沁镇发生暴力袭击案件,造成三十多人死亡,其中包括被公安当场打死的11名维族人,他们被指是从事恐怖袭击的暴徒。事发后,当局派出工作组进驻该镇三个桥村,进行维稳工作。

记者致电鲁克沁镇派出所,试图了解三个桥村维族村民吾买尔尼亚孜的情况。
记者:您好,鲁克沁镇派出所?
回答:是,有什么事?
记者:你们镇三个桥村的玉苏普.吾买尔尼亚孜,昨天在天安门开车撞金水桥,你们有没有接到协查通报?
回答:等一下,我帮你问问。
记者:说是他家里人,六月份因从事非法宗教活动被开枪打死了?
回答:我是新来的,你稍等一下。

稍后该名公安径自挂断电话,记者再次致电对方,接听电话的另一名公安叫记者向鄯善县公安局查询:“你打电话问,必须要给我们公安局打,不能打派出所”。

北京天安门广场一带自事发后巡逻明显增多,香港媒体周二从北京发回的电视画面中,天安门城楼两侧停着大型消防车,有警车及特警车辆戒备。警方还在现场设置了检查站,盘查每一个进入天安门范围人士的证件。而事发地金水桥前的长安街上,原本六条行车线,只开放其中两条。

周一中午12时05分左右,一辆载有连同司机共三人的吉普车,在天安门一侧的南池子路口右转进入行人便道,加速并鸣笛冲向天安门城楼,途中撞倒数十名躲避不及的路人,在急速转弯时撞到金水桥护栏才停下,接着发生起火,并传出爆炸声,当局公布的伤亡人数是5死38伤。

周二经过天安门的徐女士对记者说:“我看到不少武警,而从南池子出来的路口处(长安街),有警车,还有特警可多了,现在每个路口都安排了特警,而且人行道现在都停了公安的车辆。

而北京的所有酒店、旅馆当晚都接到警方发出的协查通知,要求一旦发现可疑车辆,立即告知警方。记者在全国车牌查询系统检索到,被警方通缉的四个车牌号,三个属乌鲁木齐市车牌,另一个是石河子市。

新疆昌吉维权人士胡军表示,事件皆因肇事者走投无路所致:“中共已经把老百姓逼上绝路了,他不但是跟少数民族的问题,汉族也同样被政府逼上绝路”。

记者:三个桥村我在网上查到,今年八月有工作组进驻维稳,看来那个村也是重点村。
回答:现在整个新疆都采取这种办法,市、镇一级的干部都下乡入村,到各个家庭去走访或者蹲点,这是非常讨厌的一种做法,就是变相对你家里搜查或监视,造成这种矛盾越加紧张。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。



新余三君子周一受审 各地声援者遭警控制

        来源:美国之音
        香港 — 江西省新余市维权人士刘萍、魏忠平、李思华要求官员公示财产的“涉嫌非法集会”案将于10月28日上午开庭审理。她们被外界视为是新公民运动首批受审的活动人士,案子具有标杆性意义。
        但是,据海外人权网站报道,各地一些准备前往新余声援的维权人士,在开庭前夕受到当地警方骚扰和拦截,而刘萍一案的关键证人之一的新余维权人士刘喜珍,10月26日更被以“扰乱公共秩序”行政拘留10天。
        报道说,除新余的邹桂琴、李学梅、黄慧敏等维权人士被限制人身自由外,盲人法律维权人士陈光诚的大哥陈光福和北京维权人士周莉及陈茂森等人星期六前往新余,在保定被截,被迫返回北京,随即,周莉被上岗限制外出。另外,江西维权人士黄宾星期天被警告不要前往新余。
        此外,报道还说,李思华的辩护律师庞琨遭深圳警方谈话,要他不要去新余。
        今年以来,几十位要求官员公布财产的新公民运动的活动人士被当局刑拘和逮捕,包括知名法律学者、新公民倡导人之一的许志永、北京律师丁家喜和企业家王功权等人。

【北京】维族人撞天安门汉族人撒传单,打横幅
















天安门爆炸:事故?抗议?还是政治?

本文来源:维吾尔在线
   
       10月28日中午,北京天安门广场发生汽车冲撞起火、人员伤亡事件,截至目前,事件导致5人死亡,包括车内3人,多名游客及警察受伤,目前还没有官方消息证实攻击者的职业身份、族群背景和肇事动机。但事发后,北京市治安总队发布通知,通知称28日北京市发生重大案件,违法嫌疑人来自维吾尔自治区。

        28日2点左右,新华社的中文快讯报道12时05分许,一辆吉普车由南池子南口拐入长安街便道,由东向西行驶撞向金水桥护栏后起火,行驶过程中造成多名游客及执勤民警受伤。警方在现场立即开展工作并组织施救,火被迅速扑灭。
   
        据报道,事件造成5人死亡,38人受伤,其中肇事车内3人死亡,另有2名游客死亡(1名菲律宾籍女游客、1名广东省男游客)。受伤人员中包括3名菲律宾籍游客及1名日本籍男游客。

        事件发生后,警方加强了现场的戒备,安全力量在出事地点周围设置了路障。而对此事的网络管控也已经加强,微博上很多相关照片也都在数分钟内被删。一位网络媒体人接到的宣传指令要求,关于此事的消息,不得在头条,停留首页时间尽量短一些;不得擅自加内容,图片,视频,不得擅改标题;注意跟贴,一旦难控就关闭跟帖评论。
   
        据德国之声报道,互联网上出现大量关于此次汽车起火事件背景的猜测。微博上有人称,该车装有炸药,是发生爆炸,而非官方媒体所称的仅仅是“起火”。一些社交网站上有网友猜测,车上人员可能是要以撞击金水桥护栏表达对当局的抗议。有网友相信,这是一起自焚抗议事件。
   
        就在天安门汽车爆炸起火事件发生后,北京市治安总队行管支队发布关于开展违法车辆线索摸牌工作的通知,通知称28日北京市发生重大案件,违法嫌疑人来自维吾尔自治区。通知称“违法嫌疑人”为玉苏普·艾合买提(男,户籍登记地新疆皮山县皮山农场2连3排27号1号),玉苏普·吾买尔尼亚孜(男,户籍登记地新疆鄯善县鲁克沁镇三个桥村一组),“违法嫌疑车辆”车牌号为“新A45559”、“新A82Q53”、“新C96063”、“新BM7831”。
   
        通知要求全市接待住宿单位发现线索后立即向北京市治安总队行管支队报告。
   
        在实攻击者的职业身份、族群背景和肇事动机均为得到证实的情况下,北京市警方第一时间“锁定”犯罪嫌疑人来自维吾尔自治区,有分析指出这可能是当局在放风,意在转移矛盾,将维吾尔人当做替罪羊,在污名化维吾尔人的同时为针对维吾尔人的高压政策找借口。
   
        就北京警方披露28日天安门撞车事件嫌疑人来自维吾尔自治区一事,藏族作家唯色认为:当初薄熙来在重庆打黑时,发生哨兵被抢枪并被杀,当时从重庆市政府到公安局和被袭军营及薄熙来都锁定说是“藏独分子所为”,结果不了了之。
   
        而网友@pufei在推特上发文称 ,今天的事件如果确认为恐怖袭击,估计很快全国警方又要会战一下,随后自然就是装备升级、人员扩编。几年后,美英等地出现一批维稳部门的干部子弟自费留学,再过几年部分负责此次装备升级和人员扩编的维稳干部因为贪腐被查,这就是社会主义蝴蝶风暴。
   
        公开倡导维吾尔人权益的学者伊力哈木·土赫提认为,没有证据就不应该说事件由维吾尔人所为,更不应该下所谓的“维吾尔人搞恐怖袭击”的定论,但不排除有维吾尔人通过极端的方式维权。他还表示事件原因或许并没有所猜测的那样复杂,希望无论怎样都不要借此继续污名化维吾尔人,或为强力维稳找借口。

【軍隊】马兰部队祝洪章祝红霞兄妹拉横幅抗议部队腐败不作为

        2013年10月28日下午5点马兰部队祝洪章祝红霞兄妹在马兰部队驻新疆乌鲁木齐办事处门前拉横幅抗议部队腐败不作为。





天安门“车祸”嫌疑人为新疆维吾尔族穆斯林

博讯记者冯超 北京报道
  
        2013年10月28日上午12时05分许,一辆新疆牌照的浅色吉普车由南池子南口右转,迅速闯入长安街便道由东向西行驶。司机一面持续鸣笛警告路人,一面猛踩油门冲破隔离带高速前进。在先后撞击了数十名躲避不及者之后,车辆失控,最终撞向天安门城楼东南侧的金水桥护栏,越野车随即着火、爆炸。中国的官方媒体统一报道的通稿称:吉普车司机及车内人员共3人已确认死亡。事件已造成共计5人死亡,38人受伤,其中肇事车内3人死亡,另有2名游客死亡,其中1名菲律宾籍女游客、1名广东省男游客。
  
       记者从北京市公安局了解到,此次肇事车辆为新疆牌照,车牌号为“新A45559”,此外这辆越野车还曾使用过三个不同牌照,分别为“新A82Q53”、“新C96063”及“新BM7831”。截止到记者发稿为止,警方已掌握了越野车内3名死者中两人的身份,均为新疆维吾尔族人,男性,一名现年43岁,另一名25岁。他们分别是:
  
        玉苏普·吾买尔尼亚孜 ,男,农民,穆斯林,身份证号码:652 122 1970 11 16 0531 ,户籍登记地址为:新疆维吾尔自治区鄯善县鲁克沁镇三个桥村一组。
  
        玉苏普·艾合普提,男,农民,穆斯林,身份证号码:653 223 1988 06 27 391X ,户籍登记地址为:新疆维吾尔自治区皮山县皮山农场2连3排27号1号。
  
        两人的关系尚不明,但均有上访历史,曾经多次受到有关部门的“批评教育”,属于屡教不改。
  
        有消息称,因个人的不幸遭遇,三人均对生活感到绝望,以此种方式表达自己最后的愤怒,并无同伙。而且他们事前曾经驾车多次踩点,寻找最佳的时间及路径。此案发生时,有两名法新社记者第一时间出现在现场拍摄,但随即就遭到了天安门便衣警察的逮捕,并被强行扣押在了天安门分局。当局试图指控他们与肇事者合谋,但记者矢口否认,称纯属巧合。警方在强制删除了记者拍摄的照片后,将其释放。
  
        由于事发地点在天安门城楼前,当天中国政府在人民大会堂又有重大的会议活动,此案的突然发生已然惊动了中央,多位高官相继下达了重要指示。目前此案的侦办由公安部副部长兼北京市公安局局长傅政华主抓,市局治安管理总队行管支队直接负责侦办,各分局、职能分局都已接到了协查的通知及分配了具体的任务。由于越野车上的三名嫌疑人都已死亡,傅政华要求以防范继续犯罪为由,抓同伙,揪幕后。北京市公安局的专案组正在通宵办案,已经全面开始针对涉疆人员及上访者开始了全面摸排、筛查和稳控工作。预计未来会有很多人因此被捕。
 
        负责侦查此案的 北京市公安局治安管理总队行管支队 电话:6236 6065
        朱焰 警官:139 1183 0654



【上海】央视播报的潜艇部队前功臣军士长已沦为“渣滓”

         近日,央视连日播报北海某潜艇部队的光荣事迹,作为1979年入伍该部队的老中共党员严燕文,曾但任最重要岗位的军士长,年年先进,冒生命危险潜入二十多米深的海底救出十多名官兵,荣立三等功,受军委副主席刘华清亲自颁奖,现任副司令员、艇长也曾是他手下的兵;如今的他却因举报上海新长宁集团经理缪鑫福的贪腐罪行,举报信经中共长宁区委书记卞百平批示后却转到了被举报人缪鑫福的手里。从此,严燕文就遭到了缪鑫福雇用的打手多次殴打,还遭受长宁区公检法司等利益集团的打压,现身患残疾又无工作的他,仍坚持反腐,沦为社会“渣滓”。
   
         严燕文联系电话:13816938662。










【湖北】人面兽性的荆州法院贪官们

        当我妹妹拖着术后化疗的病体逃往北京,在出北京西客站时又遭绑架,五个黑警把她绑到一酒店的七楼,问她:你是不是为王守诚的车祸案来京的?我妹说:“不是,因荆州肿瘤医院要妹妹到北京肿瘤医院进行第二次确诊,是需切除还是保留。”我妹妹求着他们说:“我的病历和每天不能断的药在我老公那里,求你们打电话到荆州把我老公放出来,给我把药和病历拿来,我的病不是小病不能再耽误。”他们说:“你老公知道你跑走了,就是把他羁押荆州也没用,你昨晚坐前面的火车,他深夜就坐了车来京,我们已联系上他,他在郑州下车立即返回荆州,你先走,你早上到荆州你老公中午到。”有一姓凌的黑警,他的电话:18972111979,他给售票处打电话说:有没有最快的时间返回荆州的票,无论票价多高速给我们弄几张,马上得到消息即时起程。这时我妹妹在酒店的停车厂看到里面停满全国各地的警车,都是来京绑架强送返乡;当时妹听到他们的对话:凌主任,我们把她带到荆州下火车后是立即返回北京还是有调整。凌说:一分钟都不能耽误立即带回荆州。就这样,疲劳奔波重病的妹妹,又被他们绑回荆州。车上,黑警对妹妹说:“不是我们要这样做,是奉北京高层令,会议时你不能来京。”我妹妹解释再三:我重症不能耽误是来治病的,我手中什么都没拿只有身上穿的衣服。他们问王守诚的车祸材料在哪里?我妹妹说:在荆州我姐姐家里,还有他在北京惨死的照片及材料,我重病没时间去整这些,你们放过我,这样雪上加霜使我的病更加剧恶化。妹并说:中国十三亿人都可享受国家医保大病等救助各项福利,为什么我黄燕不能享受国家分文?黑警说:你的病应该找胡佳高智晟报销,如果你不认识他们你不会有这么多磨难,更不会患上这病。
    
    一个堂堂正正的中国公民,仅为帮助被中共严密监控中的良心律师高智晟等……说了公证话、做了公证事,黄燕的经济命脉早已被中共荆州政府采用暴力维稳断绝,荆州黑恶势力又一次非法剥夺黄燕的医疗保险,一个年轻的生命被荆州和荆州法院联手勾结,迫害成病魔緾身、奄奄一息的年轻生命视若草芥,一个活生生的生命将被中共魔掌淹没在无声无息之中!!!一个地方政府、荆州政府和荆州法院再次剥夺我妹的年青生命望外界敬请关注。
    
    (无论是广州还是北京医院的医护人员都同一句话,大姐你这是重症,自费是治不起的!我们整个医院就你一人是自费。)我妹妹手中好几十万的医疗单没有报销分文,我在美国边打工边上访,打工的钱用来治妹妹的病。
    
    我丈夫王守诚的车祸案及北京上访遭惨死中共暴徒之手,冤魂至今得不到解决,中共无人性的政府官员说:既然把此事弄到美国去了,就叫美国解决不用再找我们了。十月十七号,我妹再次将我丈夫王守诚惨死北京大兴救助站的材料送往北京民政部,门口警卫不准她进去,这时来了几个便衣叫她快走不然不客气。
    
    民政部隔壁是最高检察院,检察院门口有十几个便衣拳打脚踢一位年约五十岁左右的男子,把男子的上衣剥光按在地上拼命的打;民政部门口的便衣指着检察院门口被打的场景对我妹妹说:看到没有,你再不走就跟那场景一样。陪同妹妹一起去的妹夫拉着妹妹说,快走不然他们要对我们下毒手了,我妹妹对民政部便衣打手说,我只是递材料,是什么材料,你们问都不问就赶我走?他们说,不管你递的是什么材料,我们都不会看,递进来就给你扔到垃圾桶。我妹妹强行将材料递到了传达室,一个打手马上将材料拿出扔到了路边的垃圾桶;这就是灭绝人性的中共所为!我妹当即拿出手机对便衣拍照,丧失人性、厚颜无耻的便衣说:拍吧,多拍点我还可以出名呢。当妹妹返回路过检察院门口时,刚才被便衣打手毒打的人也光着身子只穿一条内裤,对最高检察院的大门跪着,地上用白粉笔写着一个大大的:“冤”字,身上被打得青一块紫一块还有用脚踢的脚印在身上,妹妹看后痛心的给她的朋友李和平律师及中国人权斗士胡佳打了电话叙述此事,李律师和胡佳叫我病中的妹快走,小心被便衣抓去毒打。
    
    妹妹当晚返回居住地,也就是十七号当晚给我来电话:姐姐你千千万万不要再回中国,永远都不要回,哪怕在美国讨饭捡垃圾你都不要回中国,中共政府灭绝人性,回到中国如同回到狼窝。我丈夫王守诚荆州车祸致残,北京上访遭毒打惨死后,层层级级推诿至今。!!!
    
    每逢敏感时期绑架我妹妹时,一位姓陈的书记(电话:13288625543)及姓高的局长(电话:13807213518)说:黄燕这个会议开完后我们一定会处理王守诚的车祸致残案,但有一个条件你一定要配合我们,会议期间不要到北京治疗你的病,就在荆州治疗。妹说:荆州肿瘤医院已拒绝给我治疗。姓陈的书记说:我们去医院找院长看他敢不敢拒绝。(注:之前,荆州肿瘤医院从未拒绝给妹治疗,就因为荆州政府不断麻烦、要求医院配合,非法监控妹所致。)
    
    自从北京高层压荆州政府,会议期间不准妹去京治疗,荆州政府指派我们户籍警对妹日夜看管,基层一个姓刘的主任跑到医院成天找医生叽叽咕咕,最后医院要求妹出院拒收,姓刘电话:13217161949。当医院拒收妹,妹肯定要前往北京治疗,荆州政府怕妹去北京,又找肿瘤医院医生给妹打电话发短信:要求立即回院,愿意接收给妹治疗。在此要问:病魔缠身的妹妹与医院是医患关系?还是与政府的得失关系?中共当政,中共的魔法、邪恶权力操纵、高于一切之上!!!强烈呼吁:人命关天,关注我妹的安危!
    
    由此可见一斑,中共的恶权、恶法已经让人民无法容忍,就这样又把我妹软禁医院半月,半月没给妹打一针,把一个重病在身的妹折腾来折腾去,妹时常被感冒,就感冒时开些感冒药,仅此而已。
    
    在荆州政府强行干预干涉下,医院在拖延耽误妹的生命,中共把人的生命当儿戏!?在医院被软禁半月后,过了中共所谓的敏感时期,医生即叫妹出院,去其它医院进行第二次手术,此院不愿做,荆州政府不断干扰,免得惹麻烦。妹听此医院主任说:北京二会已完,你想往哪走就往哪走,纪委陈书记及刘主任告诉妹,王守诚的车祸他们管不了,只能找法院。在会议期间绑架软禁妹时,纪委陈书记和刘主任可是铁板铮铮的欺骗说:会后肯定会解决王守诚的冤案问题。就这样把王守诚车祸案推来踢去近二十年,把我妹一个年轻的活生生的生命折磨、摧残成像一个垂暮老人,一个年轻的生命将被中共强行夺走。!现在只要北京有大小会议,有涉国事访问或外媒来华时,就对我们所有的亲戚施行绑架盯梢,中共政府兽性横行,让人无法容忍的恶法、恶权。望社会各界关注我妹黄燕的生命安危!关注我丈夫王守诚因车祸:罪责清晰、职责分明,经荆州法院判决拖延拒执行近十七年的冤案!关注荆州法院、荆州政府的黑暗不法勾当!受贿收贿!草菅人命!
   
    控 诉 人:黄红英
    中国冤民大同盟
    联系电话:5168602655
    主要涉案官员的联系电话:
    凶手救助站站长:于海祥 手机:13911727248 电话:010-80234939
    北京大兴民政局局长:赵显鹏 电话:010-69295278
    湖北省荆州法院:童院长 电话:0716-8021079
    院长 万卫国 电话:13035324618
    副院长:陈安华 电话:13872308288
    执行庭庭长:杜振虎 电话:13986713511






  

【上海】习近平的宪政梦在上海浦东新区人民法院被再一次无情的践踏

    习近平的宪政梦在上海浦东新区人民法院被再一次无情的践踏
   
    上海市民朱金娣系浦东新区陆家嘴黄金地段被强拆户,因申请浦东规土局政府信息公开一案,不服浦东新区规土局的具体行政行为,向浦东新区人民法院提起诉讼,即(2013)浦行初字第236号,该案于2013年10月28日上午9点15分开庭。在这次庭审中,原告朱金娣委托了公民代理人李维玲作为该案诉讼代理人出庭代理,可是本案主审法官胡玉麟及审判员刘媛媛、人民陪审员毛幼青继10月16日开庭之后,再一次违法剥夺原告朱金娣的委托代理权,错误适用法律。
   
    本案合议庭在开庭前征对原告诉讼代理人问题做了一个谈话笔录。笔录中审判员说:“告知原告朱金娣及李维玲,根据民事诉讼法第58条第二款的规定,李维玲与原告是邻居,应该由原告所在社区或者单位推荐公民代理,鉴于原告只提交了委托书,没有提交所在社区的推荐文书,李维玲不符合公民代理的条件,经合议庭评议,不同意李维玲在今天原告诉浦东规土局案件的代理人。若李维玲想旁听本次庭审,可以在旁听席旁听。”而本案原告朱金娣对该合议庭的决定提出质疑,因为本案是行政诉讼,根据《中华人民共和国行政诉讼法》第29条的规定:“当事人、法定代理人,可以委托一至二人代为诉讼。律师、社会团体、提起诉讼的公民的近亲属或者所在单位推荐的人,以及经人民法院许可的其他公民,可以受委托为诉讼代理人。”而本案合议庭依据《最高人民法院关于执行行政诉讼法若干问题的解释》第97条的规定,即“人民法院审理行政案件,除依照行政诉讼法和本解释外,可以参照民事诉讼法的规定。”
   
    显然,《中华人民共和国行政诉讼法》第29条对当事人委托诉讼代理人已经作了明确规定,即公民可以被委托为行政诉讼代理人。如果公民不被合议庭允许作为行政诉讼的代理人,应当说明合法理由。既然行政诉讼法已经对公民代理有明确的规定,干嘛又要根据《最高人民法院关于执行行政诉讼法若干问题的解释》第97条的规定适用《中华人民共和国民事诉讼法》第58条第2款的规定呢?
    2013年10月16日,该院同一合议庭在审理原告朱金娣另外二个行政诉讼案件中,朱金娣作为该案原告,委托了张国安和韦开珍二位公民作为行政诉讼代理人参加庭审,而且出具了由原告社区开具的“推荐函”,也同样被本案法官违法拒绝出庭,剥夺了原告的委托代理权,且不出具“谈话笔录”,难道这几个案件都是如此的巧合吗?那么本案原告朱金娣就有理由怀疑本案合议庭胡玉麟、刘媛媛等法官滥用法律,具有打击报复的嫌疑!
   
    另外,根据《中华人民共和国立法法》的规定,下位法不得与上位法相冲突,司法解释也不得与法律相冲突。本案合议庭为什么要抛开《中华人民共和国行政诉讼法》第29条的规定转而适用《司法解释》第97条而不释名理由呢?这样适用法律会造成什么后果呢?作为生活困难,没有文化的原告朱金娣就是法院错误适用法律的受害者。错误适用《行政诉讼法》赤裸裸的剥夺了公民的委托代理权,让大部分穷苦百姓打不起官司,也不敢打,变相将穷苦百姓挡在法院大门之外。面对强大的行政部门当事人,没有委托代理人的弱势群体只能束手就擒,那么行政诉讼法就变相成了公权力——行政部门的专利。这和行政诉讼法的立法本意和原则——即公平原则难道不是背道而驰吗?行政诉讼的立法宗旨之一就是要约束公权力,要让社会监督政府,要让百姓打得起官司!

本案原告朱金娣申请法庭中止审理的并无不当,因为本案合议庭粗暴剥夺她的委托诉讼代理人的权利,并且法庭未解释适用《司法解释》第97条的理由,促使朱金娣认为法官对《行政诉讼法》的理解和适用有严重的主观错误,根据该司法解释第51条第5项的规定,“案件涉及法律适用问题,需要送请有权机关作出解释或者确认的,中止诉讼。”
   
    上海市民:朱金娣
    手机13042111402
    于2013年10月28日晚